lyrics

STEP ONE

asa kara yoru made
yoru kara asa made
futari ai no ondo wo
itsumo kanjiru desho
 

shunkashuutou mo
ippun ichi byou mo
futari hada no ondo wo
itsumo kanjiru desho

kono DOKIDOKI wa makka ni moeru taiyou
atsuku moete atsuku kogashite koi wo shimashou!

It's so Make it Make it Naked! Make it Make it Naked!
sunao na mama dakiaou!
issou MEKIMEKI nekki! MEKIMEKI daisuki!
aishiae!

soba ni iru toki mo
hanareteru toki mo
futari kono ondo wo
itsumo kanjiru desho

kono TOKIMEKI wa makka ni minoru kajitsu
amaku tokete amaku hajikete koi wo shimashou!

* It's so Make it Make it Naked! Make it Make it Naked!
suhada na mama dakiaou!
issou MEKIMEKI genki! MEKIMEKI daisuki!
aishiae!

kono chikyuu ga umareta koro kitto minna no
koi hajimatteta n' da yo ne

It's so Make it Make it Naked! Make it Make it Naked!
sunao na mama dakiaou!
issou MEKIMEKI honki! MEKIMEKI daisuki!
aishiae!

* repeat

Step One (English Translation)

From morning till night

from night till morning

I think I always feel

the temperature of our love

In the four seasons

a minute, a second too

I think I always feel

the temperature of our bodies

This heartbeat like the blazing crimson of the sun

burns so passionately, scorches so passionately, let's love each other!

It's so Make it Make it Naked! Make it Make it Naked!
let's hold each other without pretending!

much more enthusiasm! I really like you very much!

I love you!

The times you are by my side

the times we are separated

I think I always feel

this temperature of us

This palpitation like the ripe crimson fruit

I'm sweetly melting, sweetly going wild, let's love each other!

It's so Make it Make it Naked! Make it Make it Naked!

let's hold each other with our bare bodies

much more energy! I really like you very much!

I love you!

From the time when the earth was born

surely love started

It's so Make it Make it Naked! Make it Make it Naked!

let's hold each other without pretending

much more truth! I really like you very much!

I love you!

GENERAL

  » Story
  » Characters
  » Relationships
  » Author
  » Versions
 » Roles Info

GALLERY

  » Manga
  » Old Anime
  » OVA
  » Drama
  » New Anime
  » Merchandising

Fans

  » Fanarts
  » Fanfics
  » Wallpapers
  » Winamp Skins
  » Others

MULTIMEDIA

  » Music
  » Videos
  » Lyrics
  » Voices 

EXTRA

  » Curiosities
  » Look-alikes
  » GM in other works 

COMMUNITY

 » Forum 

SITE

  » About Us
  » FAQ
  » Link Stage Storm
  » Links Out
  » Contact Us
  » Guestbook

Credits

  » Stage Storm © Nikkou & Otohime
  » Layout by Otohime
  » Garasu no Kamen © Suzue Miuchi